12月10日，北京国安足球俱乐部发布了《对于里卡多·苏亚雷斯离任的公告》：

经协商一致，里卡多·苏亚雷斯先生即日起不再担任北京国安队主陶冶一职。

苏亚雷斯先生于2023年6月15日出任北京国安一线队主陶冶，在他带队干与的54场认真比赛中，北京国安队赢得了30胜11平13负的战绩。

北京国安足球俱乐部至心感谢苏亚雷斯先生对球队作念出的孝敬体育集锦，祝贺苏亚雷斯先生在翌日的职责和生计中一切顺利！